خاک خود را گِل کنید!

می‌پرسد: ترجمه‌ات رو انجام داده‌ای؟ می‌گویم: آره! می‌پرسد: کدوم داستان رو ترجمه کردی؟ می‌گویم: من دو تا داستان رو ترجمه کردم. یکی "زندانی‌ها" از تراورس و دیگری "گِل" از هنری جیمز. می‌گوید: من نرسیدم هیچ داستانی رو ترجمه کنم؛ یکی از ترجمه‌هات رو می‌دی به من؟ می‌گویم: نه! درست نیست! شما برید خاک خودتون رو "گِل" کنید!

پائیز در نگاه آلبر کامو

پائیز، بهـار دیگری است؛ وقتی که هر برگ یک گل است.

آلبر کامو _ فیلسوف و رمان نویس فرانسوی – الجزایری

انیمیشن‌های راهنمایی و رانندگی

انیمیشن‌های زیادی از تلویزیون پخش می‌شود که به امر تبلیغ رعایت مقررات رانندگی اختصاص دارند. اما جالب است که در خود این برنامه‌ها بعضی مقررات رعایت نمی‌شود. یکی از این انیمیشن‌ها که این روزها شاهد پخش مکرر آن هستیم انیمیشنی است که در آن چند خانواده به سفر می‌روند و با مشاهده یک تابلوی تبلیغاتی (که می‌گوید مصرف سوخت شما را ده درصد کاهش می‌دهیم) به آدرسی که در تبلیغ اعلام شده می‌روند تا آنها با تنظیم باد لاستیک و ... مصرف سوخت ماشینشان را بهینه کنند. چیزی که در این میان جالب است این است که در طول سفر کل افراد داخل ماشین عموما با یکدیگر و خصوصا با آقای راننده صحبت می‌کنند و می‌گویند و می‌خندند. این در حالی است که طبق مقررات٬ مسافران ماشین از صحبت کردن با راننده که می‌تواند موجب حواس‌پرتی او شود منع شده‌اند!

ماهی‌ها آب رو دوست دارند

می‌دونین اگه از تموم ماهی‌های دنیا بپرسین: "خشکی رو بیشتر دوست دارین یا آب رو؟" جواب می دن: آب... آب... آب. این جمله رو می‌تونین از روی حرکت لب‌هاشون بخونین.